Ehrlich währt am Längsten - Der Plauderthread Teil II

[Danamaus]

Mußte gerade , weil ich ein bissi im neuen Roman "Steirerherz" gestöbert hab. Den fang ich heute oder morgen an.

Dort ist hinten ein Lexikon für die österreichischen Ausdrücke drin
praktisch einen Dollmätscha

[Danamaus]

So richtig fertig bin ich noch nicht mit dem Gewusel , da muss ich morgen noch mal ran

genau nicht alles auf einmal machen. Morgen ist auch noch ein Tag

Ich spreng morgen Mini mit Tschortsch durchs Haus und Göga schick ich zu Otti in den Keller. So haben meine Liebsten auch mal heiße Dates

[Kenzia]

Mußte gerade , weil ich ein bissi im neuen Roman "Steirerherz" gestöbert hab. Den fang ich heute oder morgen an.

Dort ist hinten ein Lexikon für die österreichischen Ausdrücke drin
praktisch einen Dollmätscha

Find ich aber gut, man muss ja alles verstehen

[Kenzia]

genau nicht alles auf einmal machen. Morgen ist auch noch ein Tag

Ich spreng morgen Mini mit Tschortsch durchs Haus und Göga schick ich zu Otti in den Keller. So haben meine Liebsten auch mal heiße Dates

Du bist so fürsorglich

[Danamaus]

Find ich aber gut, man muss ja alles verstehen

Absolut

z.B. einen Kiberer kannte ich nicht (ist ein Polizist) es sind auch viele lustige Ausdrücke dabei und auch - sehr wichtig - ein Kanisterplan
Schilcher Frizzante oder Brettljausen im Buschenschank

[Danamaus]

Du bist so fürsorglich

scho gell

[Danamaus]

überleg gerade, ob ich gehen soll, oder doch in die

das sind Probleme - oder gar nichts und ich unterzieh mich erst wieder morgen früh der Körperreinigung

[Kenzia]

Absolut

z.B. einen Kiberer kannte ich nicht (ist ein Polizist) es sind auch viele lustige Ausdrücke dabei und auch - sehr wichtig - ein Kanisterplan
Schilcher Frizzante oder Brettljausen im Buschenschank

, das mit dem Kiberer wusste ich aber, aber die österreichische Kanistersprache war mir nicht geläufig

[Kenzia]

überleg gerade, ob ich gehen soll, oder doch in die

das sind Probleme - oder gar nichts und ich unterzieh mich erst wieder morgen früh der Körperreinigung

Fragen über Fragen, ich mache das morgen das muss reichen, außerdem habe ich morgen eh Beautytag

[Violablue]

Hallo war mal schnell paar Lebensmittel einkaufen, denke nächste Woche kommen wir nicht mehr aus dem Grundstück.

[Kenzia]

Hallo war mal schnell paar Lebensmittel einkaufen, denke nächste Woche kommen wir nicht mehr aus dem Grundstück.

Hausarrest?

[Danamaus]

, das mit dem Kiberer wusste ich aber, aber die österreichische Kanistersprache war mir nicht geläufig

Schilcher Frizzante ist ein Perlwein aus Schilcher und die Brettljausn ist eine Brotzeit und Buschenschank ist eine Gastwirtschaft, in der Weinbauern ihre eigenen Produkte ausschenken.
Das Forum bildet

Fragen über Fragen, ich mache das morgen das muss reichen, außerdem habe ich morgen eh Beautytag

ich schliesse mich an

[Danamaus]

Hallo war mal schnell paar Lebensmittel einkaufen, denke nächste Woche kommen wir nicht mehr aus dem Grundstück.

warum das denn??

[Kenzia]

Ah ja, na dann

[Kenzia]

warum das denn??

Ich glaube, bei Viola wird die Straße aufgerissen

[Danamaus]

Ah ja, na dann

wo steckt eigentlich Luna

L U N A *lockruf*

[Violablue]

Kanal und Straßenbau (mein täglich Brot)

[Danamaus]

Ich glaube, bei Viola wird die Straße aufgerissen

Ah

Und das Postauto oder der Hermes - bringen sie dir dann die Päckchen schon, Viola?

[bellaluna]

Hab schnell nachgelesen - Mausi lernt österreichisch und dazu hauptsächlich Kanistersprache Buschenschank ist übrigens gleich Heuriger und das kennt ihr ja!!

[Danamaus]

Hab schnell nachgelesen - Mausi lernt österreichisch und dazu hauptsächlich Kanistersprache Buschenschank ist übrigens gleich Heuriger und das kennt ihr ja!!

der erste Teil war auch schon sehr lustisch

Heuriger ja freilich

[Violablue]

Hoffe nicht dass die Pakete in der Filiale bleiben. bis zur nächsten Straße sind es bei mir 30m.

[Kenzia]

wo steckt eigentlich Luna

L U N A *lockruf*

Im www? Irgendwo versumpft

[Danamaus]

Hoffe nicht dass die Pakete in der Filiale bleiben. bis zur nächsten Straße sind es bei mir 30m.

[Kenzia]

Hab schnell nachgelesen - Mausi lernt österreichisch und dazu hauptsächlich Kanistersprache Buschenschank ist übrigens gleich Heuriger und das kennt ihr ja!!

Oder hier Straußwirtschaft


Da bist du ja Luna

[Danamaus]

gleich gibts ja schon wieder ein Kanisterchen

[Kenzia]

Hoffe nicht dass die Pakete in der Filiale bleiben. bis zur nächsten Straße sind es bei mir 30m.

Wieviele stehen denn aus?

Sonst heißt es schleppen

[bellaluna]

gleich gibts ja schon wieder ein Kanisterchen

[Kenzia]

gleich gibts ja schon wieder ein Kanisterchen

Oh auf uns alle

[Danamaus]

Ich hab mich übrigens gestern bei unserem müller Drogeriemarkt mit dem Gucki Flora Garden eingesprüht - mit dem roten - und schnüffel immer noch an meinem Shirt.
Ich glaub der muss über kurz oder lang noch ins Mäusehaus einziehen

[Violablue]

1 Paket von QVC und eins vom Hasen. Wollte mal ne Pause einlegen, aber es gibt immer was zu entdecken. Ps ich trinke VINO Kenzia.

[Violablue]

Dana sprich es nicht aus ich kreise schon eine Weile drum herum.

[Danamaus]

Oh auf uns alle

[Kenzia]

Ich hab mich übrigens gestern bei unserem müller Drogeriemarkt mit dem Gucki Flora Garden eingesprüht - mit dem roten - und schnüffel immer noch an meinem Shirt.
Ich glaub der muss über kurz oder lang noch ins Mäusehaus einziehen

Ich hab den grünen Tuberose, aber die rote Gardenia ist auch nicht schlecht

[Danamaus]

1 Paket von QVC und eins vom Hasen. Wollte mal ne Pause einlegen, aber es gibt immer was zu entdecken. Ps ich trinke VINO Kenzia.

recht so Viola

[bellaluna]

Oh auf uns alle

und auf uns

[Violablue]

Mir gefallen alle kann mich nicht entscheiden.

[Kenzia]

1 Paket von QVC und eins vom Hasen. Wollte mal ne Pause einlegen, aber es gibt immer was zu entdecken. Ps ich trinke VINO Kenzia.

Da hast du wohl Recht und Prösterchen Viola , rot , oder weiß?

[bellaluna]

Ich hab mich übrigens gestern bei unserem müller Drogeriemarkt mit dem Gucki Flora Garden eingesprüht - mit dem roten - und schnüffel immer noch an meinem Shirt.
Ich glaub der muss über kurz oder lang noch ins Mäusehaus einziehen

Mausi erforscht die Duftwelt da Draussen

[Danamaus]

Dana sprich es nicht aus ich kreise schon eine Weile drum herum.

das Parfum? Ok. ich werde kein Wort mehr über das lecker lang anhaltende, himmlisch duftende Gucci verlieren

[Violablue]

recht so Viola

jetzt nur virtuell, waren gestern bei einer Kollegin da gab es Asti.