Kurzes Update ihrer Töchter auf ihrer Facebookseite:
"Liebe Freunde, liebe Fans,
wir möchten uns an dieser Stelle bei den zahlreichen Fans und Freunden unserer geliebten Mama ganz herzlich für die überwältigende weltweite rührende Anteilnahme bedanken.
Wir haben als Familie entschieden unserem Herzen zu folgen und unsere geliebte Mutter zurück zu ihrer Familie nach Frankreich zu bringen. Sie hatte in ihren letzten Lebensjahren eine große Sehnsucht nach ihrer zweiten Heimat Frankreich verspürt.
Wir erinnern uns mit großer Freude an die wundervollen gemeinsamen Urlaube, die wir dort mit ihr verleben durften.
Ihre Familie war für sie wichtiger als Ruhm. Dennoch nahm ihre künstlerische Karriere einen enormen Platz ein, so dass ihr nie viel private Zeit blieb. Darum wollen wir ihrer Sehnsucht nach einer friedlichen Ruhestätte entsprechen und Christine in aller Stille im Familiengrab ihrer französischen Mutter im engsten Kreis beisetzen.
Wir wissen, dass ihre Freunde und Fans Verständnis für diese Entscheidung haben.
Allegra & Alexandra Curtis"