Ehrlich währt am längsten ...

[MeineSonne]

so, ich bin mal kurz für kleine Lieberale...

[pailycat]

Mhm... Ich muss/will heute eigentlicher nur den Flyer, mit dem sich die Fraktion vorstellt, ins Englische übersetzen...

Here we go: Peter, Paul, George, Mary & Sunny

[Bergkristall]

Moin Zusammen

ich war heute schon um halb sechs wach, um 7 war ich schon im Supermarkt, alles eingekauft, nur Aufschnitt wird frisch am Samstag geholt

Und jetzt wollte ich nur kurz hallo sagen und mich ans Putzen stürzen

[kiki]

Dann warst du ja noch früher, als ich, Kristallchen

[Bergkristall]

Dann warst du ja noch früher, als ich, Kristallchen

Na dan kann ich heute den großen Ansturm entkommen, da morgen Feiertag ist werden alle heute einkaufen fahren, als gäbe es ab morgen nie mehr was zu kaufen

Außerdem wurde Schnee gemeldet, dann habe ich alles hinter mir gebracht und kann jetzt in Ruhe und bequem putzen.

[kiki]

Kristallchen, wir haben die Einkäufe, bis auf Obst/Gemüse schon erledigt. kikimann hat ne gute Verbindung zu einem Großhandel da kann er/wir morgens, ganz früh (oder auch nachts, wenn er will) schon hin kommen. Das machen wir am Samstag morgen u. kommen somit nicht in den großen Ansturm auf die Geschäfte.
Jetzt muß ich nur noch Wäsche waschen. bin da aber bis 13°°h blockiert, weil das Wasser abgestellt ist.

[Bergkristall]

Kristallchen, wir haben die Einkäufe, bis auf Obst/Gemüse schon erledigt. kikimann hat ne gute Verbindung zu einem Großhandel da kann er/wir morgens, ganz früh (oder auch nachts, wenn er will) schon hin kommen. Das machen wir am Samstag morgen u. kommen somit nicht in den großen Ansturm auf die Geschäfte.
Jetzt muß ich nur noch Wäsche waschen. bin da aber bis 13°°h blockiert, weil das Wasser abgestellt ist.

Meinst Du H.....?

[Violablue]

Guten morgen,

habe heute noch nichts geschaftt. Will noch ein Geschenk einpacken, gehe heute auf den Geburtstag meiner Schwester.

[Bergkristall]

Hallo Viola

ich muß mich auch jetzt losreißen sonst wird es nichts mit Putzen

[pailycat]

Viola Dann habt eine schöne Feier

[kiki]

Meinst Du H.....?

ist ein privates Unternehmen, nicht sooo groß...

Guten Morgen Viola

[Violablue]

Meine Katze hat heute ne Macke sie kriecht über all rum, wo sie nicht soll. NERV NERV

[kiki]

Tschüssi Kristallchen

[kiki]

Meine Katze hat heute ne Macke sie kriecht über all rum, wo sie nicht soll. NERV NERV

neugierige Mieze

[bella1970]

!

Wünsch euch einen schönen Gründonnerstag!

[bellaluna]

Meine Lieben, ich wünsch euch einen schönen, wenn auch leider etwas unterkühlten Frühlingsanfang!
Komm grad vom Fitness und hab mir zur Belohnung einen Saunagang gegönnt.
Werd heut gemütlich Hausarbeit machen, das Gröbste ist ja geschafft, morgen noch ein paar Einkäufe, Eier färben, Kuchen backen...
Hoffe, es geht euch allen gut!

[bella1970]

Bellaluna!

Klingt ja nach einem aktiven Tag bei dir! Eier färb ich keine sondern kauf die fertig gefärbten . Das Nestl für Bellakind ist schon bestückt. Und zum Osterbrunch gehen wir zu meinen Eltern ich hab also gar keine Arbeit!

[bellaluna]

bella - bist du schon ein bisschen "entstresst" und geniesst die Ferien *hoff*

[bella1970]

Luna , hab viel gelesen und gefaulenzt - fein ist es!

[bellaluna]

Luna , hab viel gelesen und gefaulenzt - fein ist es!

Ja das braucht man einfach ab und zu! Lass es dir noch recht gut gehen, bevor es ins letzte Drittel des Schuljahres geht! Und in den Umzug!

[bellaluna]

Server ist heut wieder

[MeineSonne]

Ich komme bei der Flyer-Übersetzung echt nicht voran. Ich habe sogar Englisch unterrichtet, aber dieses thema ist so speziell und man muss die Formulierungen mit so viel bedacht wählen, dass ich echt fast jedes wort nachschlagen muss

[bella1970]

Ja das braucht man einfach ab und zu! Lass es dir noch recht gut gehen, bevor es ins letzte Drittel des Schuljahres geht! Und in den Umzug!

, am Freitag, nächsten, kommt die Küche!

Server ist heut wieder

noch mal und

Ich komme bei der Flyer-Übersetzung echt nicht voran. Ich habe sogar Englisch unterrichtet, aber dieses thema ist so speziell und man muss die Formulierungen mit so viel bedacht wählen, dass ich echt fast jedes wort nachschlagen muss

Sonne, hab leider dein Bild verpasst. Magst es nicht noch mal einstellen ! Ich unterrichte ja Englisch, aber übersetzen ist was völlig anderes, va Deutsch-Englisch ! Dafür gibts Profis!

[MeineSonne]

Nur für Dich, bella...
Ich gehe noch mal in bellalunas TB

[bella1970]

Sonne

[bella1970]

Ach Sonne, ich kann die Bilder nicht sehen !

[MeineSonne]

Dann geht's Dir wohl so wie Kristallchen

[bella1970]

Schade! Und wenn du sie als Attachment anhängst?

[MeineSonne]

Wie das?

[MeineSonne]

Moment, ich habe da eine Idee...
Schau jetzt noch mal...

[bella1970]

Als Anhang, wie bei einem email - ich glaub, so hab ich das mit meinem Bild gemacht , ich habs auf meinem Läppi gespeichert.

[bella1970]

Sonne, wenn du schauen magst S *** in meinem TB. hab s wieder gelöscht!

[Violablue]

Habe gerade Eier gefärbt, aber irgendwie nehmen die die Farbe nicht so richtig wie früher an.

[bella1970]

Viola!

Bin wieder dahin, muss mich endlich mal herrichten. Bis morgen

[kiki]

Mädels

[bellaluna]

Kaffee ist fertig!

[kiki]

Kaffee ist fertig!

Au fein, lunalein

[pailycat]

Muss mal eben etwas Essbares aufwärmen

[kiki]

Muss mal eben etwas Essbares aufwärmen

Das du mir nicht verhungerst, Süße, laß es dir schmecken Ich habe gerade ein Paar Wiener gegessen u. jetzt trinke ich ...

[Violablue]

Tschüß Glaube nicht dass ich heute nochmal reinschaue, jetzt geht zum Geburtstag.