Ehrlich währt am längsten ...

[Danamaus]

Mädels, ich verabschiede mich jetzt, denn kikimann ist im Anmarsch
paily, einen schönen Abend bei der Weihnachtsmarkteröffnung
Habt noch viel Spaß hier u.

bis später kikilein

[pailycat]

Danaschatz Ich muss leider auch los

[Danamaus]

Danaschatz Ich muss leider auch los

Wünsch dir auch viel Spaß, Süße

[Violablue]

Mädels Es gibt wieder Neues von der Küchenfront

Die Dosen machen sich gut.

[Violablue]

Guten abend,
hatte heute Kosmetik mit Fußpflege und im Anschluss bin ich über unseren Weihnachtsmarkt gedackelt, der heute eröffnet wurde. An den WE ist er dann von Touristen gerappelt voll, da macht es mir keinen Spaß mehr. Der 1. Glühwein wurde auch geschlürft.
Göga hat die Männeln vom Boden geholt und ich hab mich noch nicht rangefitzt, aber morgen vormittag ist auch noch Zeit.

[Violablue]

Das Rachermannl-Lied Das Räuchermännchenlied


Gar für Gar giehts zun Advent Jahr für Jahr geht es zum Advent
offn Buden nauf, auf den Boden hinauf
ward a Mannl aufgeweckt: wird ein Männlein aufgeweckt
»Kumm, nu stist de auf!« komm nun stehst Du auf
Is es unden in dr Stub, Ist es unten in der Stube
rührt sichs net von Flack. rührt es sich nicht vom Fleck
Stieht wus stieht, doch bal giehts lus: Steht wo es steht, doch bald geht es los
Blästs de Schwoden wag. Bläßt die Schwaden weg.

Kehrreim:
Wenn is Raachermannl nabelt Wenn das Räuchermännlein nebelt
un is socht kaa Wort drzu, und es sagt kein Wort dazu
un dr Raach steicht an dr Deck nauf, und der Rauch steigt an die Decke hoch
sei mer alle zamm su fruh. sind wir alle zusammen froh
Und schie ruhig is in Stübl, und schön ruhig ist es in der Stube
steicht dr Himmelsfriede ro. steigt der Himmelsfrieden heran
Doch in Harzen lachts un jubelts: Doch im herzen Jauchzt es und jubelt es
Ja, de Weihnachtszeit is do! ja die Weihnachtszeit ist da.

S hot zwe stackendürre Baa Es hat zwei steckendürre Beine
un enn huhln Leib, und einen hohlen Leib
zieht bedächtig an dr Pfeif zieht bedächtig an der Pfeife
zu senn Zeitvertreib. zu seinem Zeitvertreib
S hot a fei schiens Gackel a, Es hat auch ein feines schönes Jäckchen an
offen Kopp an Hut. auf dem Kopf einen Hut
Ober Maul un Nos sei schwarz, Aber Mund und Nase sind schwarz
weils viel dampfen tut. weil es viel dampfen (rauchen) tut.

Kehrreim

Kimmt zen Fast dr gruße Gung Kommt zum Fest der große Junge
aus der Fremd a ham, aus der Fremde nach Hause
springt der klaane rüm ver Frad, springt der Kleine herum vor Freude
ach, dos is a Laam! ach das ist ein Leben
Bricht dernooch de Dammring rei, Bricht dann die Dämmerung herein
namm mer’n Raacherma, nehmen wir den Räuchermann
stellne mitten offn Disch, stellen wir ihn mitten auf den Tisch
zündn a Karzel a. zünden ein Räucherkerzchen an

Kehrreim

Is der Heilge Omnd nu raa, Ist der Heilige Abend nun heran
werd jeds ze an Kind, wird jeder zu einem Kind
wieder warn in jeden Haus wieder werden in jedem Haus
Lichter agezünd. Lichter angezündet.
Jeds hofft, dass zen Heilgen Christ Jedes hofft dass zum Heiligen Christ (Bescherung)
aah a Packel kriecht, auch ein Paket (Geschenk) bekommt
überol is Glanz un Pracht überall ist Glanz und Pracht
un wie gut das riecht. und wie gut das riecht.

Kehrreim

[kiki]

Guten Abend im ET!
Viola, ich verstehe das Lied nur teilweise...
Kann mir vorstellen, daß auf eueren Weihnachtsmarkt am WE immer die Hölle los ist

[kiki]

Ich jetzt auf die Couch zum Gute Nacht!

[Violablue]

Habe Euch das Lied übersetzt leider hat die Formatierung nicht geklappt. Aber denke Ihr versteht es. Sonne müsste es ja.

[Violablue]

Wünsche Euch einen schonen 1. Advent

[kiki]

Einen schönen Nachmittag im ET!
Viola, für die Übersetzung
Heute habe ich mit kikimanns Hilfe die letzte Außendeko angebracht, nun ist alles fertig Ich habe auch ne ganze Menge im Haushalt geschafft, sogar mehr, als ich mir ursprünglich vorgenommen habe Draußen ist es schon dunkel u. ich habe mir einen Tee gemacht u. genieße nun die Gemütlichkeit in unserem zu Hause

[Violablue]

Hallo Kiki, meine Freude ist etwas getrübt, Tochter hat sich wieder von Ihrem Freund getrennt und das vor Weihnachten. Habe heute für den 1. Feiertag einen Mittagstisch bestellt. Das haben wir noch nie gemacht.

[kiki]

Hallo Kiki, meine Freude ist etwas getrübt, Tochter hat sich wieder von Ihrem Freund getrennt und das vor Weihnachten. Habe heute für den 1. Feiertag einen Mittagstisch bestellt. Das haben wir noch nie gemacht.

Och Mensch Viola Das ist nicht schön, wenn sich 2 Menschen trennen, aber wenn es nicht mehr ging, ist es doch besser, als sich quälen. Es wäre so bestimmt auch kein schönes Weihnachtsfest geworden

[Kenzia]

Hallo Viola und Kiki
Ich bin auch fertig mit der Deko

Viola, Kiki hat Recht, es macht keinen Sinn zusammenzubleiben wenn es einfach nicht mehr klappt

Lass dich an Weihnachten mal so richtig verwöhnen, wenn du nicht kochen musst.

[kiki]

Hallo Viola und Kiki
Ich bin auch fertig mit der Deko

Viola, Kiki hat Recht, es macht keinen Sinn zusammenzubleiben wenn es einfach nicht mehr klappt

Lass dich an Weihnachten mal so richtig verwöhnen, wenn du nicht kochen musst.

Viola!
Ich muß jetzt in die Küche. Wir mal wieder gemeinsam. Es gibt Schnitzel, Blumenkohl u. Salzkartoffeln

[Violablue]

Ich will morgen Geschnetzeltes mit Blumenkohl machen.

[Bergkristall]

Einen wunderschönen Abend wünsche ich Euch, Ihr Lieben

Viola ich schließe mich Kenzi und Kiki an, lieber trennen wenn es gar nicht mehr geht. Man hat nur dieses eine Leben und niemand weiß, wie lange es dauert.

Ich bin soeben fertig geworden mit Putzen und Dekorieren und bin sehr sehr zufrieden

Jetzt bin ich allerdings aber auch fix und alle, GöGa bringt gleich was zu essen.

Morgen werde ich Nussecken backen, die bei mir morgen Mandelecken sein werden Ich mag Mandeln einfach lieber
Und zu Abendessen gibt es Hirschbraten, dazu Rösti gebacken mit Preiselbeeren und Camembert und Rotkohl

Ich habe die Yankee "Christmas Cake" an und trinke dazu einen Tee.
Ich bin so dankbar für diese Ruhe und dass es uns gut geht. Es gab schon mal ganz andere Zeiten

Alles Liebe für Euch alle und bis morgen

[kiki]

Kristallchen, ich genieße auch die Ruhe u. Besinnlichkeit, der Adventszeit
Wir sind jetzt fertig mit u. nun mache ich es mir gemütlich auf der Couch. Ein Yankee brennt auch, Balsam&Cedar
Ich verabschiede mich für heute. Habt einen wunderschönen Abend u. später ne [B]Gute Nacht!

[Violablue]

KIKI entspanne Dich, es gibt noch genug vor Weihnachten zu tun.
Kristallchen das Rezept könntest Du mal in den Rezeptethread schieben.

[Bergkristall]

Mache ich morgen oder am Montag, Viola

[Heide]

Guten Morgen liebe ET Mädels

ich wünsche Euch einen schönen 1.Adventssonntag

[Bergkristall]

Heide Das wünsche ich Dir auch Es ist so schön, von Dir zu lesen

[Bergkristall]

Ich wünsche allen im ET einen schönen 1. Adventssonntag

Seit 6 Uhr bin ich auf, habe alle Kerzen angezündet und geniesse die Stille.

[kiki]

Guten Morgen u. einen schönen
Heide daß du vorbei geschaut hast
Ich war auch schon früh wach, nur nicht ganz so früh, wie du, Kristallchen
Ich habe den Boden schnell nochmal anschließend war ich in der u. jetzt genieße ich auch die Stille des Morgens, bei Tee u. Kerzenschein....

[Violablue]

Hallo Ihr Lieben,

bin seit 8 auf und habe schon Haare , ist fast fertig. Heute nachmittag kommt mein Enkel. Werde in der Küche nochmal nach dem . Heute wird der 1. Stollen angeschnitten.

[salbeikönigin]

habe heute morgen meinen sohn schon zum computerkurs gefahren und wenn er zurückkommt, dann schmücken wir alle zusammen unsere wohnung festlich!

[pailycat]

Immer ein Lichtlein mehr
im Kranz, den wir gewunden,
daß er leuchte uns so sehr
durch die dunklen Stunden.

Zwei und drei und dann vier!
Rund um den Kranz welch ein Schimmer,
und so leuchten auch wir,
und so leuchtet das Zimmer.

Und so leuchtet die Welt
langsam der Weihnacht entgegen.
Und der in Händen sie hält,
weiß um den Segen!

Matthias Claudius

[Violablue]

Paily sehr schön.

[bellaluna]

Einen lieben Gruß in den ET - melde mich von meinem Ausflug ins Salzkammergut zurück, es war wunderschön - auch wenn zur Stimmung der Schnee ein wenig gefehlt hat!
paily - schönes Gedicht

@ Viola - für deines muß ich mir ein wenig Zeit nehmen, werd es morgen lesen! Und für deine Tochter! Manchmal muß man sich eben trennen, auch wenn's schwer fällt! Und jede Trennung birgt schon ein bisschen Neuanfang in sich - glaub mir, ich weiß das!

[bellaluna]

paily - die Küche nimmt ja zunehmend Gestalt an

[bellaluna]

Guten Morgen und schönen Wochenbeginn im ET

Mach mich gleich an die ersten Weihnachtskekse

[Violablue]

Hallo bin krank, mein Knie macht mir zu schaffen. Habe für Ende Januar erst einen Termin beim MRT.

[bellaluna]

Hallo bin krank, mein Knie macht mir zu schaffen. Habe für Ende Januar erst einen Termin beim MRT.

Viola hoffentlich ist es nicht allzu schmerzhaft!

[Violablue]

Viola hoffentlich ist es nicht allzu schmerzhaft!

So lange ich mich nicht bewege geht es ja, habe auch wieder Tabletten (leider) Will heute nachmittag nochmal zum D- Arzt, will abklären ob es mit dem Arbeitsunfall vor 2 Jahren zusammenhängen kann.

[Kenzia]

Viola, alles Gute für dich , meine Mutter musste auch 6-8 Wochen auf einen MRT-Termin warten (Privatversichert hätte sie gleich einen bekommen )

[beltie]

Hallo im ET und einen guten Wochenstart wünsche ich Allen!
Nu hab ich 'nen neuen Läppi und werde mich mal wieder öfter hier melden. War ja lang abstinent....unfreiwillig....

@ Violablue: Gute Besserung für Dein Knie

Morgen soll es bei uns schneien , ich spür den Schnee heute schon . Mein Kopf spinnt, es ist zum Davonlaufen
Deshalb meld ich mich gleich wieder ab, muss noch arbeiten

Einen schönen Nachmittag Euch noch!

[Bergkristall]

Belti Alles Gute für Deinen Kopf
Ruh Dich noch was aus

@Viola Dich ärgert Dein Knie doch wieder

[Danamaus]

Von mir auch gute Besserung für dich beltie und für dich Viola

Morgen müßten meine Caprice Stiefel kommen hoffentlich passen sie mir und das JW Duft AdT kommt vll. auch schon morgen

Ach ja, schönen Abend im ET wünsche ich

[Kenzia]

Auch von mir einen schönen Abend im ET.
Beltie schön, dass du einen neuen Schleppi hast. Ihr bekommt ? Mein Sohn muss morgen nach Oberbayern, hoffentlich sind die Strassen frei *hoff*

[beltie]

Nabend, Ihr Lieben und danke für die Besserungswünsche! Da gehts mir doch gleich viiiel besser. Der Schneefall hat bereits begonnen , auf der Heimfahrt musste ich jetzt höllisch aufpassen. Ich war mit meinem Roller unterwegs . Mit Rollerfahren ist ja nun nix mehr....sobald Schnee liegt, kann ichs vergessen. Also: Radl raus. Ist eh' gesünder...
Und wenn ich gar nicht mehr durchkomme, muss ich zu Fuß gehen. Ist noch gesünder!

Kenzia, Dein Sohn sollte vllt. etwas zeitiger losfahren, sollte er irgendwo termingerecht ankommen müssen. Die Straßen sind bestimmt frei, denn der Winterdienst steht überall in den Startlöchern. Ich drück die Daumen ! Aber sobald zwei Flöckchen vom Himmel fallen, gibts massenhaft Unfälle. Das ist das größere Problem :leiderja:

Schönen Abend noch!