Da mir Euer beider Versionen so gut gefallen hat - und überdies zur Reue dafür, dass ich das W zum w degradiert habe -, werde ich mich befleissigen, Euer beider Vorschläge sinnvoll (
) zu verbraten! Ich bitte um ein wenig Geduld! In ein paar Minuten werde ich, schweissgetränkt und mit stierem Blick, aus der Versenkung haushoch aufgetürmter Lexika wieder zum Vorschein kommen --- hoffentlich! Wenn nicht, dürft Ihr mich bitte virtuell suchen kommen; ich liege dann hinten hinter dem Stapel rechts
Das heisst, sofern Euch an mir gelegen ist ...
(Wie schade, dass es keinen Smiley mit hochgezogener Augenbraue gibt!)
PS - Vorsicht; dies war OT und ist jetzt vorüber!