update: meine maschine funktioniert wieder. aber erst musste tatsächlich ein mann von bauknecht kommen. der hat dann eine kleine scherbe UNTER dem sieb gefunden. und die hat die pumpe wohl blockiert.
wie auch immer diese scherbe dorthin gekommen sein soll ist mir allerdings schleierhaft, wenn es doch so ein tolles sieb gibt. und nein, das fällt nicht unter garantie. also ob ich an dem doofen sieb schuld bin.
aber hauptsache, das ding tut wieder seinen dienst. das hebt die allgemeinstimmung zuhause doch sehr.