Ich löse das, indem ich entweder direkt unterm Bild schreibe und nicht dahinter (geht bei mir ganz einfach mit mehreren absätzen einfügen) oder ich füge im HTML-editor tabellen ein. Dann kann ich direkt daneben schreiben und mir auch einstellen, ob der Text hoch, mittel oder niedrigbündig stehen soll.
Und ich füge meine Bilder nicht über das bloggertool ein, sondern per photobucket. Per Blogger hatte ich zu viele Schwierigkeiten.